“半懂半不懂，这是哪里的方言？”秦树问道。

郑才看了一眼走在前面的更夫，小声地问道：“这个老头是灵器所化吧？可我记得灵器大部分会说我们的话才对。”

灵器是由人死后残留的意识产生的，所以它们能够清楚地读懂镇灵师的思想，用人能够理解的方式来和镇灵师交流。

除非是一些比较特定封闭的灵器，比如苏轼的折扇，里面的渔民只是说书故事里的人，所以他们就按照故事的安排说话。

但一般灵器，哪怕是远古时期的灵器，都会靠着意识来和现代人交流。

然而秦树和郑才他们听更夫说话的时候，是一脸懵比，他们还以为这是哪里的方言，完全插不上话。

“奇怪，那为什么我们就听得懂？”妙妙疑惑道。

“我还想问这件事呢，你们懂他们的方言？”

“不对啊，他说的是很正常的普通话，我们回答的也是很正常的普通话，你们怎么会听不懂？”空空说道。

“你们哪里说的是普通话，你们明明说着和更夫一样的方言好吧！”苏小柔说道。

辰风和空空妙妙三人面面相觑。

他们说的不是普通话？

如果自己说了不一样的语言，应该是能察觉的吧？

还是说他们不知不觉自带了翻译能力？

“妙妙，你看我口型。”

空空示意了下妙妙，然后对前面的更夫问道：“大伯伯，还要走多远才到你家啊？”

“到了到了，马上就到了。”更夫说道。

妙妙惊异地瞪大了眼睛：“空空，你口型和你说的话不匹配！”

他们说话的时候，都没有意识到自己说了不同的语言，整个过程非常自然，没有任何突兀。

可在秦树他们听来，空空和妙妙两人和更夫说的话都是莫名其妙的方言。

空空也十分诧异：“所以我们是真的不知不觉被翻译了？”

“或者说我们无意间融合了他的语言？”辰风说道。

“这是什么意思？”秦树问道。

辰风没有解释。

他觉得自己大概率是因为悟到这个世界阴阳之气的原因。

阴阳二气可以幻化万物，完美地与其他东西融合。

这也包括了说话的语言声音。

如果说辰风在悟出自己的道之后，用阴阳气诀平衡了语言感知能力，那么正常来说，任何语言都会被他自然而然地转为自己能理解的方式，甚至连自己都会无意识地说出对方的语言。

空空和妙妙本身就是跟着辰风跑的，所以他们也有了这个能力。

这就能解释为何他听得懂更夫的话，而秦树等人听不懂。

但与此同时，辰风也更加确定了一件事。

这更夫，以及整座村庄，绝对不是灵器！

要知道灵器是会说他们的话，可以说灵器是靠着意识和人交流，不存在语言障碍。

这个村庄和更夫显然不属于意识幻化的，而是现实。

现实，是有语言隔阂的！

这就是秦树他们听不懂的原因。

“这样看来，这里居然真的是个正常的村子？”

辰风越想越觉得匪夷所思。

在这个年代，怎么会有这么古老的正常村子，还要收铜钱当酬劳的？

村庄里很安静，所有人似乎都睡着了，街道上只有更夫带着一行人在往前走着，气氛十分诡异。

更夫的家在村口，院子很破，房子看上去摇摇欲坠，墙壁上还有裂缝，用茅草和碎布条堵着。

他把辰风一行人带到破烂的草屋里，然后指着角落里简陋的床说道：“你们随意。”

更夫家里穷得叮当响，床铺着茅草，上面盖着竹片绑成的席子，房屋里没有什么值钱的东西，唯一的几个铜钱都被他仔细地包在腰间的破布上，估计就那点家当了。

“好了，我得去隔壁守着时辰，有事情叫我。”

更夫哼着小调掀开旁边侧门已经烂成布条的帘子，随后他们听到了嘎吱嘎吱竹椅被坐住的声音，感觉椅子要散架了一般。

大家打量了一番这件破烂的草屋，又用气诀搜寻了一遍，仍然没有发现异常，只是七个人站在小屋子里，显得有些拥挤。

秦树他们依旧不敢掉以轻心，也没有动弹。

滴答！滴答！

隐约有滴水声传来，十分有规律，一滴接着一滴，不缓不急，在黑夜里显得格外清晰。

秦树一行人听到这滴水声，顿时紧张了起来。

这附近也没有下雨，不可能是屋顶漏水，刚才进来的时候也都见过，房子四周没有池塘之类的东西。

怎么会有滴水声？

“这里不会是什么龙门客栈杀吧？”郑才脑海里一瞬间想到了各种诡异的人.肉包子事件，“灵器把我们骗到这里，然后准备杀人放血？”

“傻子，那是隔壁漏刻的声音。”空空撇嘴道。

“漏刻？”

郑才微微一愣。

他小心翼翼地移到侧门，从破烂的布帘里往那间破草屋望去，发现更夫就坐在椅子上，百无聊赖地喝着小酒，数着他的铜钱。

在屋子的中间，有一个架子，就像是台阶一样，每一层台阶都放着木桶。总共五个桶，木桶大小不一，水从木桶的一个缺口滴落下来，滴到下一层的桶里。

小桶接着大桶，最底层的那个木桶是最大的，水已经接了有一大半。水面上有一根尖尖的竹片，在轻轻地晃动着，指示着木桶内壁的刻度。

刻度旁边写着一些字样，最靠近的一横刻度隐约看上去好像是子时之类的字眼，更夫时不时就要去看一眼那刻度。

这是古代专门计时的简易漏刻，更夫靠着木桶里的水位来确定时辰，到点了就会自然去村里逛一遍，报个时辰，这是他的工作。

“原来是这个。”

郑才松了口气，只是虚惊一场。

辰风说道：“你们随便找个地方休息，既然那野人不会进来，那也不用担心他再把你们抓走。”

“那你呢？”

“我去村子四周看看，这村子肯定哪里不对劲才是。”

“我也去。”空空说道。

“那我喝奶茶。”

妙妙耸了耸肩膀，坐到床上，拿出一杯奶茶，插上了吸管，自顾自地喝起了奶茶。

辰风打开门，重新步入到黑蒙蒙的村子里。